Sur le terrain : zoo de Saint-Martin-de-la-Plaine, l'ours malais

Dans son enclos trop petit, l'ours malais fait de rapides allers et retours "à vide". Un trouble du comportement révélateur d'un mal-être chronique.