Here this bleeding, quickly this note; colla donnetta... col cavaliere... カミソリにくし Figaro qua, Figaro là, I'm indispensable, irreprehensible, I stand at the door, when customers call. Presto a bottega, ché l'alba è già. The repeated "Figaro"s before the final patter section are an icon in popular culture of operatic singing. The most popular examples of the song being in animation is Magical Maestro, The Barber of Seville (a 1944 film with Woody Woodpecker acting as an mischievous barber), and a segment from the Disney film Make Mine Music called The Whale Who Wanted to Sing at the Met. Are all here at my command. Largo al factotum della città. Largo al factotum (English translation) Artist: Gioachino Rossini. Learn more. Featuring artist: John Rawnsley. "Largo al Factorum," Figaro's opening aria in the opera's first act, is considered one of the most challenging operas for a baritone to perform, due to … Figaro su, Figaro giù. ああ何て騒ぎだ！ この人だかり！ Ahimè, che folla! Oh, 'tis a charming life, brimful of pleasure, "Largo al factotum" from Rossini's The Barber of Seville. Bravo, bravissimo; おーいフィガロ！ あっしはここに Worthy, superb! Song: Largo al factotum. Presto a bottega che l'alba e gia. that of a barber, used to high life. al mio comando tutto qui sta. Largo al factotum 3. 2, has mostly remained in cartoons, but unlike Hungarian Rhapsody No. Ehi, Figaro! Ah, che bel vivere, che bel piacere The repeated "Figaro"s before the final patter section are an icon in popular culture of operatic singing. It is already dawn. sempre d'intorno in giro sta. I'll bear no longer! Always in luck where good fortune is rife. tutto qui sta. Largo! Ah, che bel vivere, che bel piacere per un barbiere di qualità! Always around and about. In the opening sequence of Mrs. Doubtfire, which the sequence is directed by Chuck Jones, Robin Williams plays a parrot singing the song. Then there are cases, quite diplomatic, Gioachino Rossini - Largo al factotum. The voice range covers D3 to G4 (optional A4), with a very high tessitura. La dificultad de este aria reside principalmente en la tesitura, en la dicción y en transmitir toda la comicidad rossiniana, no cayendo en demasiadas exageraciones. There is also resourcefulness, in the trade, Figaro! Figaro qua, Figaro là, 何でもここに Rasori e pettini per un barbiere di qualità! Most fortunate for sure! Requests: Dutch. 手当をしてくれ　手紙を届けて. A nobler life, there is none. Figaro here, Figaro there, Many translated example sentences containing "largo al factotum" – German-English dictionary and search engine for German translations. I am the city's servant! a te fortuna non mancherà. "Hey, Figaro!" Figaro!, ecc. "I've got a headache." Our Audience Services Team is also available Monday-Friday from 10am-5pm at boxoffice@blo.org, and is always happy to be of assistance to you! Presto! Uno alla volta, per carità! factotum definition: 1. a person employed to do all types of jobs for someone: 2. a person employed to do all types of…. "Have you my wig there?" Ah, che bel vivere, che bel piacere (che bel … Swift, swifter, like lightning I am. El papel de Fígaro y en especial Largo al factotum está escrito para un barítono lírico, aunque debido a su increíble atractivo ha sido cantada hasta por tenores, véase Domingo o Del Monaco. Razors and combs, lancets and scissors poi, del mestiere Artist: Gioachino Rossini. [3] For this reason, a few dramatic tenors have also sung the aria, notably Mario Del Monaco[4] and Plácido Domingo.[5]. V'è la risorsa, Alas, what a crowd! さあ、町のなんでも屋に道をあけておくれ。 Presto a bottega お店に急ぐんだ、 ché l'alba è già. The Barber of Seville- Largo al factotum. vita più nobile, no, non si da. I'm the factotum of all the town. sono il factotum della città. Fortune will not fail you. 夜明けが近い　店へ急げ [1] This, along with the tongue-twisting nature of some of the lines, insisting on Italian superlatives (always ending in "-issimo"), have made it a pièce de résistance in which a skilled baritone has the chance to highlight all of his qualities. Everyone wants me: Ah, che bel vivere, che bel piacere per un barbiere di qualità! Pronto a far tutto, Song: Largo al factotum. 自在に操って Presto a bottega che l'alba è già. For pity's sake, speak one at a time! 『私は町の何でも屋 Largo al factotum』は、ロッシーニ作曲のオペラ『セビリアの理髪師』第1幕で、理髪師のフィガロが登場する場面で歌われるアリア。, 邦題は『俺は町の何でも屋』とも表記され、バリトンが高らかに早口でまくしたてる歌唱は数ある喜劇オペラのアリアの中でも人気が高く、単独で演奏される機会も多い。, 『セビリアの理髪師』の劇中では、伯爵の恋のキューピッド役として活躍する理髪師フィガロ。アリア『私は町の何でも屋』の歌詞には、依頼があれば何でもこなす町の便利屋として、生きがいを感じているフィガロの自信と自負が明るく陽気に歌い込まれている。, なお、ロッシーニ『セビリアの理髪師』のあらすじについてはこちらのページを適宜参照されたい。. Largo al factotum, Alessandro Luongo - baritono strega Genova - VIDEO PISA: Applausi a scena aperta per il baritono pisano Alessandro Luongo che al Carlo Felice interpreta Figaro ne … Miglior cuccagna per un barbiere, Uno alla volta, per carità! Eh Figaro! a te fortuna non mancherà. もう夜も明けたんだ。 Ah, che bel vivere, ああ、なんて生きがいのある人生、 che bel piacere なんと楽しいこと Bravo, bravissimo! こっちはかつら　髭剃りを頼む Ah bravo, Figaro, bravo, bravissimo, La la la la la la la LA! I am in such request, nor night nor day I've rest, La la la la la la la LA!, Presto a bottega che l'alba e gia., Presto! Make way for the city's servant. The libretto to the opera was written by Cesare Sterbini. Qua la sanguigna... Presto il biglietto... Figaro high, Figaro low. Album: Il barbiere di Siviglia. " Largo al factotum " (Make way for the factotum) is an aria from The Barber of Seville by Gioachino Rossini, sung at the first entrance of the title character, Figaro. sono il factotum della città. No more this clamor! Figaro! I'm the factotum of all the town, make way! Ah, worthy Figaro! Pronto prontissimo son come il fulmine: August 23, 2016- slight change to copyright text. Translations: English #1, #2, French, Greek, Romanian, Russian, Transliteration, Turkish #1, #2. . I am the city's servant. Figaro, Figaro, Figaro, etc. 素早い動きは電光石火 Featuring artist: John Rawnsley. Ah, bravo Figaro! Figaro! これが商売道具 The first such example of the song appearing in a animated cartoon is Notes to You, released in 1941 , where a cat annoys Porky Pig out of his slumber. The "Baritone National Anthem"! フィガロ！フィガロ！フィガロ！ Uploaded on Jun 15, 2016. di qualità! Qua la parrucca, presto la barba, おいらは町の何でも屋 Pronto a far tutto, la notte e il giorno Literal translation Figaro! La la la la la la la LA!, Ah, che bel vivere, che bel piacere (che bel piacere), per un … Figaro here, Figaro there, 道を開けろ　町の何でも屋がお通りだ 2, Largo al factotum has some examples in film itself. Ready to do anything, night and day, No-one can vie with the brilliant Figaro, no, none. Early and late, for all who require me, The repeated "Figaro"s before the final patter section are an icon in popular culture of operatic singing. Everyone asks for me. Largo al factotum della citta., Largo! The examples in film that are known are Oscar, Hopscotch, and For the Love of Mary. [2], The aria is written in C major. Son qua. みんなにひっぱりだこ Largo al factotum ("Make way for the factotum ") is an aria from The Barber of Seville by Gioachino Rossini, sung at the first entrance of the title character; the repeated "Figaro"s before the final patter section are an icon in popular culture of operatic singing. I'm here. Gioachino Rossini | 100% Gioachino Rossini: Top 3 1. la notte e il giorno 女性も少年も　老人も少女も Here damsel sighing, there swain ecstatic. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Largo al Factotum: Figaro's Cavatina sung by the most famous baritones - Various Artists on AllMusic - 1999 タイトル：LARGO AL FACTOTUM(BARBER of Seville)/OL' MOSES PUT PHAROAH IN HIS PLACE 品番：563 状態：中古 盤／盤面にキズ多めにあり。ラベルに書き込みあり。 付属品／なし 気になる点がございましたら、遠慮なくご Largo al factotum della città. Sono il factotum della città! thou art a favorite of Fortune. Off to the shop soon. Translations: English #1, #2, French, Greek, Romanian, Russian, Turkish #1, #2. Miglior cuccagna per un barbiere, The term "factotum" refers to a general servant and comes from Latin where it literally means "do everything". Fortunatissimo per verità! Ah, bravo Figaro! "Quick here and shave me." Nothing can tire me. Ahimè, che folla! いつだってツキまくりなのさ！. vita più nobile, no, non si da. Rasori e pettini, lancette e forbici, 78_largo-al-factotum-room-for-the-factotum_titta-ruffo-rossini_gbia0115791a Location USA Scanner Internet Archive Python library 1.7.7 Scanningcenter George Blood, L.P. フィガロはここに　フィガロはそこに al mio comando Ah, worthy Figaro! Singable translation[6] Ah, bravo Figaro! Presto a bottega che l'alba è già. "Figaro! 紳士淑女のお客様. Here I am! Largo al factotum : cavatina from the Barber of Seville : for euphonium (treble or bass clefs) & piano Rossini ; edited by Bert Sullivan （Music for brass） Boosey & Hawkes, [c1942] 楽譜（印刷）（スコア） 統一タイトル Rossini Largo al factotum della città. Figaro!" Pronto prontissimo son come il fulmine: Figaro!, ecc. Largo al factotum della citta. ああ　素晴らしい人生　素晴らしい喜び Largo al factotum della città. 一人ずつお願いしますよ！ Presto a bottega che l'alba è già. Because of the constant singing of eighth notes in 68 meter at an allegro vivace tempo, the piece is often noted as one of the most difficult baritone arias to perform. Largo al factotum della città. "Run with this letter." Presto il biglietto, ehi! 道を開けろ 町の何でも屋がお通りだ 夜明けが近い 店へ急げ ああ 素晴らしい人生 素晴らしい Figaro up, Figaro down. フィガロは上に　フィガロは下に. Bravo, brayissimo; fortunatissimo per verità! This song is sung by Erich Leinsdorf. Figaro! 床屋の腕前も一流さ！. "Largo al factotum" (Make way for the factotum) is an aria from The Barber of Seville by Gioachino Rossini, sung at the first entrance of the title character, Figaro. La la la la la la la LA! ああ凄いぞフィガロ！ 凄いぞ最高だ！ Ehi, Figaro! Bravo, bravissimo; A better Cockaigne for a barber, Well done! Figaro su, Figaro giù. [7][8][9][10], "THE BARBER OF SEVILLE – A CARTOON CLASSIC", WHERE HAVE I HEARD THAT OVERTURE: THE BARBER OF SEVILLE, Ciro in Babilonia, ossia La caduta di Baldassare, L'occasione fa il ladro, ossia Il cambio della valigia, Il signor Bruschino, ossia Il figlio per azzardo, Il barbiere di Siviglia, ossia L'inutile precauzione, La gazzetta, ossia Il matrimonio per concorso, La Cenerentola, ossia La bontà in trionfo, Adelaide di Borgogna, ossia Ottone, re d'Italia, Bianca e Falliero, ossia Il consiglio dei tre, Matilde di Shabran, ossia Bellezza e Cuor di Ferro, Il viaggio a Reims, ossia L'albergo del Giglio d'Oro, Moïse et Pharaon, ou Le passage de la mer rouge, Conservatorio Statale di Musica "Gioachino Rossini", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Largo_al_factotum&oldid=999540720, Articles containing Italian-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 10 January 2021, at 18:30. Fortunatissimo per verità! With the young lady, with the young man. etc. "Largo al factotum" (Make way for the factotum) is an ariafrom The Barber of Sevilleby Gioachino Rossini, sung at the first entrance of the title character, Figaro. The korean baritone ETTORE KIM sings Figaro cavatina from Rossini's Il barbiere di Siviglia with Stefano Seghedoni conducting Mostly Symphony Orchestra in Seoul Concert Hall Maj 10 2008 Scissors in hand, 'mongst my combs and my razors, Quick now to business, morning hath shown, 'tis day. old men and maidens, matrons and gallants. Largo al factotum della città. 9 translations. Starting as a sort of factotum, the clerk progressively climbed the hierarchy through the gradual mastering of the administrative paperwork of the … lancette e forbici, La calunnia 2. Presto a bottega che l'alba è già. The legacy of this song, much like Hungarian Rhapsody No. Ah, bravo Figaro! Ah, che bel vivere, che bel piacere, per un barbiere di qualità! Collections with "Largo al factotum" 1. See media help. 針にハサミ Alas, what a fury! I'm the factotum of all the town. Ahimè, che furia! Worthy, superb; di qualità! Of all the professions that can be mentioned, Here this wig; quickly this beard; Ah, che bel vivere, che bel piacere One at a time, for charity's sake! Women, boys, the elderly, girls. Son qua. Ah, what a beautiful life, what lovely pleasure The duration of song is 04:55. Ah, bravo Figaro! Ahimè, che furia! Il barbiere di Siviglia: Largo al factotum (Remastered) song from the album Basic Opera Highlights-Rossini: The Barber of Seville is released on Apr 2016 . Bravo, bravissimo! That of a barber is best of all. per un barbiere di qualità! sempre d'intorno in giro sta. For a barber of quality!