(Lies Matthäus 12:41.) » J’y reviendrai. C’était un empire puissant, connu pour sa cruauté et au quel Israël avait déjà dû payer un tribut. Pour Jonas, la vie d’un arbre vaut mieux que celle des pécheurs de Ninive. - 88 pages Et voilà Jonas sur un bateau en route vers Tarsis… Dieu ne lui avait-il pourtant pas donné l’ordre d’aller à Ninive et de prévenir ses habitants d’une destruction imminente? Parce que, si Dieu envoie son prophète annoncer le jugement de Ninive, il le fait pour leur donner une chance de se repentir et d’échapper à ce jugement. 40 En effet, de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson, de même le Fils de l’homme sera trois jours et trois nuits dans la terre. Dieu n’a pas renoncé à sa justice. Er baute sich eine kleine Hütte und wartete ab. Jonas n’avait aucun problème à servir Dieu tant que cela était dans l’intérêt de son peuple. 3 - Jonas 3 v. 1 à 10. Wer von uns ist schon frei von selbstsüchtigen Neigungen? (Lies 5. Er hatte die innere Umkehr dieser Menschen beobachtet und hielt die vorgesehene Strafe nicht mehr für nötig. 12 Jehova ist nicht der strenge, kalte oder gar unerbittliche Gott, wie ihn viele Religionen darstellen. Si la justice de Dieu est bien réelle, son amour et sa compassion le sont aussi. Je m’enorgueillirai de mes réussites et je vivrai dans la peur constante d’échouer un examen. 33:11). Le verset 3 le répète deux fois. Warum bezeichnete Jehova Ninive als „die große Stadt“, und was erfahren wir dadurch über ihn? On y voit l’horreur du péché pour lequel Jésus meurt. Mais, comme dit, rien y fait et les marins finissent par jeter Jonas à la mer, tout en demandant à Dieu de leur pardonner cet acte. (Lies Matthäus 5:7.). 2 Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et crie contre elle! *. 6 Im Vergleich dazu hatte Samaria, die Hauptstadt des 10-Stämme-Reichs Israel, zur Zeit Jonas schätzungsweise 20 000 bis 30 000 Einwohner — weniger als ein Viertel der Bevölkerung Ninives. 3. Barmherzig zu sein fällt uns Menschen nicht immer leicht. Une idole nous éloigne de Dieu parce qu’elle prend sa place. Et en même temps, nous y voyons l’immensité de la miséricorde et de l’amour de Dieu. Nous vous promettons de ne pas vous spammer. (b) Wie behandelte Jehova seinen betrübten Propheten? * Demütig erkannte der König an, dass sein Volk schlecht und grausam gehandelt hatte. Aussitôt la mer se calme. Si le salut est par grâce et qu’il vient de Dieu alors il ne peut pas être conditionné par l’appartenance nationale ou notre statut social, nos bonnes œuvres ou quelconques mérites. Gemeinsam mit seinen „Großen“ oder Oberen gab er einen Erlass heraus, der der spontanen Volksbewegung einen offiziellen Charakter verlieh. Instinctivement, nous aurions tendance, tout comme Jonas, à vouloir la miséricorde de Dieu pour nous et son jugement sur nos ennemis. Wie können wir Jonas Glauben nachahmen, wenn wir auf einen Fehler aufmerksam gemacht werden? Si la justice de Dieu est bien réelle, son amour et sa compassion le sont aussi. Il ne voulait pas aller prêcher à Ninive, pour ne pas lui donner l’opportunité d’être sauvée du jugement. On lui accorde plus d’importance qu’à Dieu, on y cherche notre sens de sécurité, notre valeur, notre salut en définitive. Wir wissen natürlich nicht, was ihm alles durch den Kopf ging. Sa nation est plus importante que Dieu lui-même. ^ Abs. Généralement, la miséricorde et la compassion de Dieu sont un sujet de joie et reconnaissance, mais là, Jonas le lui reproche. Jonas s’appuyait sur son appartenance nationale. Par exemple, si je m’appuie sur mes réussites académiques pour trouver ma valeur et ma sécurité. Qu’est-ce qui nous permet de lâcher nos idoles ? Da war der Prophet nun wieder sicher zu Hause und schrieb seinen Bericht nieder — älter, weiser und demütiger geworden. Sollten sie allerdings wieder in ihre alten Fehler zurückfallen, würde Gott die angekündigte Strafe über sie bringen. Non. Im Gegenteil: Er ist nachsichtig, flexibel und barmherzig. » Et c’est là aussi que nous trouverons la puissance pour souhaiter la miséricorde, pas que pour nous-mêmes, mais aussi pour nos ennemis. Donc Jonas est prophète dans le royaume du Nord pendant le règne d’un certain Jéroboam II. Für ihn zählt ein Menschenleben viel, und er weiß, dass jeder bereuen und neu anfangen kann. Est-ce qu’il a peur des Ninivites ? Et je pense que c’est quelque chose qui nous pose toujours encore question. Dieu va la mettre en lumière et la confronter, pas pour faire du mal à Jonas en définitive, mais pour le ramener à lui. Wie verständigte er sich mit den Niniviten? Jésus, alors qu’il n’avait commis aucun mal, est mort à notre place pour le mal que nous avons fait. Il est, d’une part, un Dieu juste, qui ne peut rester indifférent devant la désobéissance de Jonas et son mépris pour la vie des Ninivites ; tout comme il n’est pas indifférent devant la méchanceté des Ninivites d’ailleurs. Fondamentalement, le problème de Jonas c’est qu’il y a quelque chose qui est plus important pour lui que Dieu. On y voit l’horreur du péché pour lequel Jésus meurt. Drei Tage später wurde er unversehrt an einen Strand ausgespien. Jonas va en quelque sort expérimenter le jugement et le salut de Dieu. 8 Er nahm die Botschaft Jonas ebenfalls ernst. Und jetzt gab er ihm eine zweite Chance! Mais Dieu n’a pas perdu de vue son serviteur. 15. S’il fallait résumer en une phrase : Le livre de Jonas c’est un prophète qui bataille avec la miséricorde de Dieu envers ses ennemis et en même temps c’est la révélation magnifique de Dieu qui est à la fois juste et compatissant. ». Si le salut est par grâce, alors il n’y a plus de place pour le mépris. En résumé : Dieu envoie Jonas vers l’ennemi par excellence de son peuple avec un message de jugement. Alors il s’enfuit. Est-ce qu’il a peur des Ninivites ? La réponse est là. (Dazu auch die Fußnote.) C’était, en effet une ville connue pour sa cruauté. Reconna. Jonas refuse et se dirige vers Tarsis, à l’opposé, en bateau. On voit là que ces hommes accordent une grande valeur à la vie de Jonas, valeur que ce dernier n’arrivait pas à accorder à la vie des Ninivites. Als Nächstes ließ er „einen sengenden Ostwind“ wehen, bis Jona vor lauter Hitze „in Ohnmacht fiel“. verrons aussi dans les prochaines prédications. 5 Les marins eurent peur; ils implorèrent chacun leur dieu, et ils jetèrent dans la mer les objets qui étaient sur le bateau afin de l’alléger. Il ne vient pas un instant à la pensée de Jonas que Ninive puisse se repentir, et changer par là le cours des voies de Dieu à son égard. À la différence des autres prophètes, Jonas nous enseigne moins par ses paroles que par son histoire saisissante. Dieu, lui, le voulait ! adj. » En effet, la mer était de plus en plus déchaînée. Par conséquent, il avait peur de l’empire assyrien qui menaçait son peuple et il n’accordait que peu de valeur à la vie des ninivites. Was für eine Reise lag vor Jona, und wie dachte er über sein Reiseziel? Als Jona aufwachte, war auf einmal ein üppiges Blätterdach über ihm. 6 Le capitaine s’approcha de lui et lui dit: « Pourquoi dors-tu? » Jonas a été appelé par Dieu pour prévenir les habitants de Ninive qu'ils vont périr car ils vivent dans le pêché. Überwältigt von diesem Wunder, war er nun zur Zusammenarbeit bereit (Jona, Kap. 11 Ils lui dirent: « Que te ferons-nous pour que la mer se calme envers nous? Mais là, Dieu l’envoie à Ninive, la capitale de l’Assyrie. 20 Rechts und links nicht unterscheiden zu können ist ein Hinweis darauf, dass die Niniviten wie kleine Kinder keine Vorstellung von Gottes Maßstäben hatten. Mais quand le projet de Dieu semble avantageux pour l’ennemi, il préfère désobéir. Tellement réels qu’il a décidé de prendre notre place. car sa méchanceté est montée jusqu'à moi. Selon Jonas 4:11, pourquoi Dieu a-t-il dit à Jonas qu'il devrait avoir pitié de Ninive, outre qu'il y aurait plus de 120 000 personnes dans celle-ci qui ne pourraient pas discerner entre leur main droite et … 15 Puis ils prirent Jonas et le jetèrent dans la mer. Par contre, alors que Jonas est « mort » à cause de sa propre désobéissance, Jésus va mourir pour la nôtre. 11 Hatte sich Jehova etwa in seinem Urteil geirrt? Les habitants de Ninive n’étaient pas israélites et ne faisaient donc pas partie du peuple de l’alliance; alors pourquoi le Seigneur voulait-il envoyer Jonas leur prêcher le repentir? Mais Élisée n'est même pas sorti de sa maison pour l'accueillir. Probablement dans l’idée que Dieu en veut à Jonas, pas aux marins, et que donc, s’ils lui livrent Jonas, ils auront la vie sauve. Au lieu d’aller à Ninive, il s’embarque dans un bateau en partance pour Tarsis, qui est dans la direction opposée. Dieu ne lui avait-il pourtant pas donné l’ordre d’aller à Ninive et de prévenir ses habitants d’une destruction imminente ? Laisser ce prophète partir à l’autre bout du monde sans rien dire, reviendrait à relativiser l’importance des Ninivites. 4 L’Eternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s’éleva sur la mer une si grande tempête que le bateau menaçait de faire naufrage. 1. en très bon état, de très bonne qualité 2. remarquable. Je m’enorgueillirai de mes réussites et je vivrai dans la peur constante d’échouer un examen. Wir sollten also nie schlussfolgern, dass jemand unmöglich bereuen kann — ganz gleich, wie schlecht er uns vorkommt. 8 Das erscheint vielleicht eigenartig, war aber im Altertum durchaus kein Einzelfall. Womöglich hoffte er im Stillen, doch noch Ninives Untergang zu sehen. Or, l’Assyrie était la grande menace de l’époque pour Israël et tous les royaumes alentours. Doch er machte sich nicht auf den Heimweg, sondern ging nach Osten, wo er von den Bergen aus die Gegend überblicken konnte. Jéhovah a sauvé Jonas. Mais le texte nous pose la question de notre allégeance fondamentale. On ne pourrait dire qu’il ne soit pas réel, car il est basé sur la foi à la parole de Dieu, mais, chez les habitants de Ninive, cette foi « n’est que pour un temps » (Matt. On n’y a rien contribué. Jona wünschte, er wäre zu Hause geblieben, auf seinem „eigenen Boden“. (Jonas 1:2.) NUTZUNGSBEDINGUNGEN Est-ce que ça le gène d’annoncer le jugement de Dieu ? J’y reviendrai. Jonas le sait très bien. L’Assyrie menaçait tout ça. Es bot ihm viel mehr Schatten als seine dürftige Hütte. 10, 11. Hatte er eine egoistische Denkweise entwickelt? Nous sommes tous sur un pied d’égalité devant Dieu, nous ne méritions rien, mais Dieu nous a fait miséricorde. Et en même temps, je mépriserai ceux qui ont déjà échoué. On voit tout au long du livre de Jonas s’esquisser une tension entre la justice et la miséricorde de Dieu. Mose 32:4.) Jéhovah lui a redemandé d’y aller. Lassen auch wir uns das eine Lehre sein? La Bible raconte qu'un jour le Dieu d 'Israël demande à Jonas d'aller à Ninive, vers l'est, car cette ville étrangère s'est éloignée du bien. auparavant, le royaume d’Israël était divisé en deux, avec le royaume de Juda au sud et le royaume d’Israël au nord. Jesus wusste, wovon er sprach, denn er konnte die Ereignisse vom Himmel aus mitverfolgen (Joh. • Pourquoi le Seigneur voulait-il que Jonas aille à Ninive? Jonas ne supporte pas que Dieu s’oppose à son idole, alors il essaie de fuir, mais Dieu ne va pas le laisser. On les retrouve dans 2 Rois 14 où Jonas annonce l’expansion du royaume ; une expansion qui aura en effet lieu. Dieu n’a pas renoncé à sa justice. Dieu a manifesté sa justice et son amour. 4 Jehova sah Ninive mit anderen Augen als Jona. L’Assyrie menaçait tout ça. En effet toi, Eternel, tu fais ce que tu veux. 14. 9. Hatte die Schulung von Jehova bei ihm einen gründlichen Sinneswandel bewirkt? Jonas ne le méritait pas, mais c’est une grâce que Dieu lui fait. Ce récit nous fait entrevoir quelque chose de fondamental sur la personne de Dieu. Manche denken, Jehova hätte ein bestimmtes Unglück verhindern, gegen bestimmte Missstände sofort einschreiten oder das gegenwärtige System längst vernichten müssen. Wie war Jona klar geworden, dass er vor seiner Aufgabe nicht davonlaufen konnte? Les Ninivites sont importants aux yeux de Dieu, c’est pour cela qu’il veut leur envoyer un prophète. "Lève-toi, lui dit-il, va à Ninive [...]. Wie dankbar sollten wir dafür sein, dass uns Jehova geduldig lehrt, selbstloser, mitfühlender und barmherziger zu sein — so wie er es ist! Pour épargner les marins, il demande. 10:11; Jona 3:3). En termes d’intérêt nationaux, la réaction de Jonas est tout à fait logique, mais Dieu a une autre logique. Und dann ging es los: durch zahllose Täler und über ebenso zahllose Gebirgspässe, wahrscheinlich in einem Bogen an der Syrischen Wüste vorbei und über Flüsse wie den mächtigen Euphrat. Expressio (familier) pas piqué des vers. Antwortete Jona auf diese Frage? Le « cri » de Jonas à travers Ninive est à proprement parler la seule prophétie que nous trouvions dans son livre. Wie ein  Lauffeuer verbreiteten sich seine Worte und wurden Stadtgespräch. La chose la plus importante pour Jonas n’est pas Dieu et ses projets, mais c’est son propre peuple, sa nation et les intérêts de cette dernière. JONA hatte jetzt viel Zeit zum Nachdenken. Il a, cependant, été choisi par le Seigneur pour aller convertir les ninivites. Stattdessen geriet er offenbar in einen Sog von Selbstmitleid, Verbitterung und verletztem Stolz. C’est lui qui contrôle la nature, c’est lui qui définit ce qui est bien et ce qui est mal. Le plus souvent elles nous mènent à l’orgueil ou à l’angoisse et au mépris des autres. Par exemple, si je m’appuie sur mes réussites académiques pour trouver ma valeur et ma sécurité. Steckte hinter seinem Zorn über Ninive nicht ebenfalls eine Portion Egoismus? Tatsache ist, dass er sich weder über die Reue der Niniviten noch über Jehovas Barmherzigkeit freute. Immer wieder kündigte er den Untergang der Stadt an und bewies dadurch enormen Mut und Glauben. Oder redete er hebräisch und ließ seine Aussprüche dolmetschen? Avec les marins nous pouvons demander : Pourquoi as-tu fait cela ? Copyright © 2019 - Église évangélique de Cologny. Dieu ne voulait pas la détruire. Jonas s’appuyait sur son appartenance nationale. Il envoie un grand poisson qui avale Jonas. tre cela pourra aussi nous libérer à la fois de l’angoisse, de l’orgueil et du mépris qu’engendre une idole. Et en même temps, nous y voyons l’immensité de la miséricorde et de l’amour de Dieu. Un livre passionnant, perturbant par moment et qui nous pose des questions très profondes. 15 Was bedrückte Jona? Sachant que l’Eternel est un Dieu de compassion et de miséricorde, Il pardonnerait à Ninive si elle se repentait. (b) Was tat der König auf Jonas Ankündigung hin? Le miracle demandé par les chefs religieux de l’époque a eu lieu. Ils font tous ce qu’ils peuvent pour gagner la terre ferme, mais sans succès. Qu’est-ce qui nous permet de lâcher nos idoles ? On a envie de dire : Mais c’est quoi son problème ? Was lernen wir aus Jonas Reaktion auf die Reue der Niniviten? Er habe ja von vornherein gewusst, dass Jehova Ninive verschonen würde. Voller Gottesfurcht erhob er sich von seinem Thron, legte seine feinen Amtsgewänder ab, hüllte sich in das gleiche grobe Sacktuch, das seine Untertanen bereits trugen, und setzte sich sogar „in die Asche“. Quoi de mieux que le feu du ciel qui descend sur Ninive et engloutit à tout jamais l’ennemi ? Voici l’entièreté du message pour Ninive (Jonas 3:4): Jehova dagegen hatte den Niniviten das Leben geschenkt und sie am Leben erhalten, so wie er es auch mit allen anderen Geschöpfen auf der Erde tut. Am liebsten würde er sterben! Die Stimmung des Propheten erreichte einen Tiefpunkt, und er bat Gott erneut, ihn sterben zu lassen (Jona 4:6-8). Ahmt ihren Glauben nach, Downloadoptionen für Audio Il est le seul a réellement pouvoir nous sauver. Dieu fait venir une tempête, Jonas est jeté à la mer. Fondamentalement, le problème de Jonas c’est qu’il y a quelque chose qui est plus important pour lui que Dieu. Jonas fuit, mais Dieu va le ramener à reprendre le chemin de la mission vers Ninive. (Lies Jona 3:1-3.) Nachts musste er in den Städten und Dörfern Syriens, Mesopotamiens und Assyriens unter völlig Fremden Unterkunft finden. Mais, comme dit, rien y fait et les marins finissent par jeter Jonas à la mer, tout en demandant à Dieu de leur pardonner cet acte. 10 Ces hommes furent saisis d’une grande crainte et lui dirent: « Pourquoi as-tu fait cela? Et je pense que c’est quelque chose qui nous pose toujours encore question. Aber eins wissen wir: Er hatte vor den Ohren aller den Untergang Ninives angekündigt und man hatte ihm geglaubt. Définition nager dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'savoir nager',nager dans le bonheur',nager dans un vêtement',nager entre deux eaux', expressions, conjugaison, exemples Fondamentalement, Dieu ne cherchait pas la mort de son prophète mais sa transformation. Quelle est ton occupation et d’où viens-tu? 18:7, 8). Furieux, Naaman a dit : J'étais persuadé qu'il sortirait pour me voir, qu'il invoquerait le nom de Dieu et passera sa main sur la plaie et me guérirait de ma lèpre. Jona  schrieb später: „Der wahre Gott bekam ihre Werke zu sehen, dass sie von ihrem schlechten Weg umgekehrt waren; und so empfand der wahre Gott Bedauern über das Unglück, das ihnen antun zu lassen er geredet hatte; und er ließ es nicht tun“ (Jona 3:10). Zu seinem Propheten Jeremia sagte er: „In irgendeinem Augenblick, da ich gegen eine Nation und gegen ein Königreich reden mag, um sie auszurotten und sie niederzureißen und sie zu vernichten, und jene Nation tatsächlich umkehrt von ihrer Schlechtigkeit, gegen die ich redete, so will ich Bedauern empfinden über das Unglück, das ich an ihr zu vollstrecken gedacht hatte“ (Jer. Jonas 1:2 Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et crie contre elle! Jonas répond : Je suis hébreu, et je crains l’Eternel. Si le salut est par grâce plus besoin d’avoir peur de l’échec. Mais d’abord il allait devoir convaincre Jonas... Avons-nous, nous aussi besoin d’être convaincus par Dieu ? Nous sommes tous sur un pied d’égalité devant Dieu, nous ne méritions rien, mais Dieu nous a fait miséricorde. 22 Kam die Lektion bei Jona an? Les marins saisis d’une grande crainte, d’un profond respect pour Dieu, offrent des sacrifices. (a) Wie reagierte Jona offensichtlich auf die Lektion von Jehova? Parce que, le Fils de Dieu lui-même n’est pas en train de payer pour ses propres fautes, mais pour les nôtres. La miséricorde de Dieu nous appelle à nous détourner de toute idole, de tout ce qui voudrait prendre la place de Dieu. Deshalb wirkte er ein weiteres Wunder: Er schickte einen Wurm, der die Pflanze anfraß, sodass sie abstarb. En Matthieu 12.38-40 (S21) nous lisons : 38 Alors quelques-uns des spécialistes de la loi et des pharisiens prirent la parole et dirent: « Maître, nous voudrions voir un signe miraculeux de ta part. de la miséricorde alors ? Tellement réel, qu’il a décidé de prendre notre place. Et là, il va se tourner vers Dieu, le remercier pour ce salut inespéré et accepter finalement la mission que Dieu lui donne. aller vers un échec v courir à sa perte élevage de ... réussir adroitement à faire parler quelqu'un sur un sujet qu'il ne voulait pas aborder ou à obtenir des informations qu'il ne voulait pas divulguer. Voilà pourquoi il leur a envoyé Jonas. On verra que ce n’est rien de tout ça, mais pour mieux comprendre on a besoin d’un peu de contexte historique. Jonas se leva et alla". Obéissance de Jonas Notes de prédication Introduction Bienvenue pour l’épisode II de notre série sur Jonas : L’obéissance de Jonas et la repentance de Ninive. Jona kam mit einer klaren, deutlichen Botschaft, die ihm nicht unbedingt Sympathien eintrug. Jona hatte für die Flaschenkürbispflanze rein gar nichts getan. » Ils surent en effet qu’il fuyait loin de la présence de l’Eternel parce qu’il le leur déclara. Verschiedene Bibelkommentatoren finden dagegen eine Massenbewegung dieser Art gar nicht so abwegig, da die damaligen Orientalen für ihr impulsives Wesen und abergläubisches Denken bekannt waren. Et c’est là que cela peut devenir destructeur et dangereux.) Jedenfalls kam Jona mit einer klaren, deutlichen Botschaft, die ihm nicht unbedingt Sympathien eintrug. Wie reagierte Jona auf Jehovas Barmherzigkeit? Une fois embarqué, une tempête fait rage et met en danger le bateau. Copyright © 2021 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. 6 Als Jona in Ninive eintraf, ... Aber eins wissen wir: Er hatte vor den Ohren aller den Untergang Ninives angekündigt und man hatte ihm geglaubt.

Prêt De 40000 $ Aux Entreprises, Nouvelle Attestation Dérogatoire De Déplacement Pdf, Laboratoire Analyse Belleville, Album Johnny Parc Des Princes 1993, Hôtel-dieu Dépistage Covid, Esplanade En Arabe, Synonyme De Fortifier, Michel Sardou La Java De Broadway, Fin Certificat D'isolement,